In complemento alle condizioni generali di vendita e di fornitura, le seguenti condizioni regolano il servizio di ritiro rifiuti che ECSA Maintenance AG offre ai propri clienti e per cui ha l’autorizzazione dell’ufficio federale dell’ambiente (UFAM) di effettuare.

Conformemente all’Ordinanza sul Traffico di Rifiuti (OTRif 814.610) l’azienda che incarica ECSA Maintenance AG accetta queste condizioni e conferma quanto segue:

1. Di aver fornito correttamente tutte le informazioni (indicazioni sulla provenienza, sulla composizione e sulle caratteristiche dei rifiuti) necessarie alla protezione dell’ambiente, del personale o degli impianti dell’impresa di smaltimento o per smaltire i rifiuti in modo rispet­toso dell’ambiente. (Otrif Art. 6, §3)
2. Che l'imballaggio è adatto al rifiuto ed è in perfetto stato secondo l'ADR/SDR. L’imballaggio adibito al trasporto rifiuti è inequivocabilmente etichettato e contrassegnato con le informazioni richieste e pronto per essere ritirato e trasportato in maniera sicura. (Otrif Art. 7, §1)
3. Che i rifiuti non sono miscelati o diluiti ai sensi dell’ordinanza Otrif Art. 5, §1

ECSA Maintenance AG si riserva il diritto di non effettuare il trasporto di rifiuti non conformemente dichiarati, o di rifiuti per cui lo stato dell’imballaggio non permetta il trasporto, il deposito presso ECSA Maintenance AG e il trattamento di smaltimento in tutta sicurezza.

Tutti i rifiuti pericolosi vengono sottoposti a un’accurata ispezione prima dello smaltimento. Se ci sono differenze tra quanto dichiarato dal cliente e quanto riscontrato dalle ispezioni, si applicano i risultati delle ispezioni e dei valori di laboratorio riscontrati. In funzione dei valori di laboratorio (composizione, codice Otrif e relativo metodo di smaltimento, nonché peso effettivo) al momento dello smaltimento vengono create nuove condizioni di accettazione. Eventuali costi superiori legati a inesattezze da quanto dichiarato sono a carico del cliente.

Per ragioni di sicurezza, per alcune tipologie di rifiuti ECSA Maintenance AG si riserva il diritto di richiedere una campionatura del rifiuto da sottoporre ad analisi (a pagamento) da effettuare precedentemente al ritiro.

L’azienda fornitrice di rifiuti speciali è responsabile nei confronti di ECSA Maintenance AG per danni diretti e indiretti (compresi i costi conseguenti che ECSA Maintenance AG potrebbe dover sostenere) derivanti dal mancato rispetto per l’ordinanza sul traffico dei rifiuti e delle condizioni generali ECSA Maintenance AG riguardanti i rifiuti speciali.

ECSA Maintenance AG garantisce che tutti i servizi inerenti al trattamento dei rifiuti speciali sono eseguiti in stretta conformità con le norme giuridiche applicabili.

>> Download <<